來源:網(wǎng)絡(luò) 作者: 2008-11-12 16:18:20
ma這個(gè)音源自模仿小孩吃奶聲。聲源相同,發(fā)音自然相同。為此,全世界幾乎所有語言都用ma這個(gè)音來稱呼母親。
語音源自對自然聲響的模仿,F(xiàn)代漢語大概有400個(gè)左右音節(jié)(不考慮聲調(diào)),絕大部分仍與自然聲響保持著一一對應(yīng)的關(guān)系。例如:
a(啊)——人受驚嚇,嘴自然張到最大時(shí)所發(fā)出的聲音,用于表示震驚、感嘆、疑問等;
an(安、岸、暗等)——呵欠聲,表示要休息,睡覺,引申為安全(即睡覺的地方)、黑暗(天黑睡覺);
huo(火、活)——火苗聲,引申為活力;
hua(嘩、花、華等)——水流散開聲,引申為散開的東西,漂亮好看;
da(打)——擊打聲;
di(低、底、抵、地等)——雨點(diǎn)聲;等等。
語音源自對自然聲響的模仿。但是,相同的語意未必會(huì)用相同的音去表示,相同的音也未必表示相同的意。這是因?yàn)椋?/p>
1.模仿同一聲響可得到相同或相似的發(fā)音,但用于表示不同的語意,因?yàn)槿藗冋J(rèn)識(shí)事物的角度不同,對事物的理解也不同。
例如,同樣模仿大風(fēng)聲,漢語中發(fā)音為feng,用于指事物本身——風(fēng);英語中發(fā)音為flow,用于指事物的特性——流動(dòng)。
2.模仿同一聲響可得到的不同語音。
例如,同樣模仿吃奶聲,發(fā)重些可得到ma(媽),發(fā)輕些則得到mu(母);模仿雨點(diǎn)聲可得到di(滴)和li(瀝)等語音。?
3.模仿不同事物發(fā)出的聲響可得到相同語音。
例如,模仿人呼氣的聲音,得到hu(呼)這個(gè)音;模仿刮大風(fēng)的聲音,也得到hu(忽)這個(gè)音;模仿老虎的吼叫聲,同樣能得到hu(虎)這個(gè)音。為此,hu這個(gè)音可用于表示眾多不同的語意。?
4.模仿同一個(gè)自然聲響所得到的語音,可用于表示相關(guān)聯(lián)的一整類事物。由于人們對事物的認(rèn)識(shí)不同,聯(lián)想的方式不同,所表示的語意也不會(huì)相同。
例如,漢語中由模仿雨點(diǎn)聲得到的di/li等語音,可用于表示:①下雨(滴、瀝);②向下、下面、對抗(低、底、抵、弟、第、遞);③雨點(diǎn)(點(diǎn)、滴、粒);④雨點(diǎn)落到的地方(地、的);⑤發(fā)生下落的原因(力);⑥規(guī)律(理、律)等等。
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問中考網(wǎng),2023中考一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看