初中英語常用同義詞辨析(81)

    relative, relation

　　這兩個名詞均有“親戚、親屬”之意。

　　relative : 普通用詞，常可與relation換用，有時指一般的親戚。

　　relation : 一般指因血統(tǒng)或婚煙關(guān)系形成的親戚。

　　remain, linger, stay

　　這些動詞均有“停留，逗留”之意。

　　remain : 指某人或某物仍留在原處或保持原來的狀態(tài)。

　　linger : 著重因愉快的事而使人不愿離開。

　　stay : 普通用詞，多指人在某地暫時逗留。有時可指較長時間的居留。

　　remainder, surplus, rest, remains, balance

　　這些名詞均含“剩余部分”之意。

　　remainder : 含義較廣，可指數(shù)學(xué)運算中的余數(shù)，也指從整體取走或用掉部分后的所余部分，或一群人走掉一部分剩下的人。

　　surplus : 指超過需要數(shù)量之外的剩余。

　　rest : 最普通用詞與定冠詞連用，指任何指定數(shù)量的人或物等。

　　remains : 常指人或動物死后的遺體或遺骨，也指古代文明的遺跡或去世作家尚未發(fā)表的遺稿。

　　balance : 指支取存款的余額或減去各種開支后的尾數(shù)。

　　remove, eliminate, dismiss, expel

　　這些動詞均有“開除，驅(qū)出，去掉”之意。

　　remove : 普通用詞，不帶任何感情色彩。

　　eliminate : 通常指例行的、有步驟地去掉某物或某人。

　　dismiss : 既可指突然地迅速地排除，也可指解雇或開除。

　　expel : 多指強行解除公職或驅(qū)出住地。

　　replace, substitute, displace

　　這些動詞均含“替代、取代”之意。

　　replace : 最普通用詞，指任何形式的替代，尤指以新的替代舊的、老的和壞的等，指人指物均可。

　　substitute : 指某人因故不在時，由別人代理其職，有時也可指由一物去代替另一物。

　　displace : 側(cè)重指用另外的人或物強行取代并非稱職的人或無用之物，指人時往往暗含帶不滿情緒的意味。

　　rescue, save

　　這兩個動詞均有“營救、拯救、搭救”之意。

　　rescue : 多指營救某人脫離緊迫的危險。

　　save : 含義廣泛，既可指營救某人使脫離危險，也可指精神或道德上的拯救。

　　resolution, decision, determination, resolve

　　這些名詞均含“決定、決心”之意。

　　resolution : 指自覺地正式表示的決心，含極強的主觀能動意味。

　　decision : 既可指重大的或一般的決定或決心，又可指在多種情況下作出果斷的抉擇，毫不猶豫地采取行動。

　　determination : 側(cè)重堅定不移的頑強意志力。

　　resolve : 語氣較強，強調(diào)克服感情上的軟弱，下決心干具體的一件事。

　　respect, honour, regard, esteem, admiration

　　這些名詞均有“尊敬、尊重、敬意”之意。

　　respect : 指對年長、地位較高的人的尊敬，對他人成就、行為或見解等經(jīng)過仔細(xì)評估后而表示尊重，暗示在上述人面前表現(xiàn)謙恭和有禮貌。

　　honour : 指對長輩或有地位、有名望、有功勞的人公開表示極大敬意或軟佩。

　　regard : 最正式用詞，中性，與respect和honour近義。

　　esteem : 除表示尊敬之外，還暗示由此可而產(chǎn)生的稱贊。

　　admiration : 指除表示尊敬外，還常伴隨有一種真摯的傾慕之情。

　　respectable, respectful

　　這兩個形容詞均可表示“可尊敬的”之意。

　　respectable : 指因品質(zhì)、人格或身份等高尚或高貴而受到他人的尊敬。

　　respectful : 指對人表示尊敬或敬意。

　　responsible, liable

　　這兩個形容詞均有“對某人或某事負(fù)責(zé)的”之意。

　　responsible : 指能熟練而出色地履行職責(zé)或完成任務(wù)，或指在出差錯而對其原因有爭執(zhí)時承擔(dān)過失。

　　liable : 著重指在不履行債務(wù)等時應(yīng)負(fù)法律責(zé)任或受罰。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設(shè)備訪問中考網(wǎng)，2024中考一路陪伴同行！>>點擊查看